In Duitsland houden ze wel van een stevige maaltijd. In de Beierse Alpen is een diner van wild zwijn met rode kool en gebakken aardappeltjes dan ook een gewild gerecht. Althans dat was het. Na een grondig onderzoek raden wetenschappers af om wild zwijn uit de regio te eten. Maar liefst 88% van het vlees dat op het bord terechtkomt, bleek radioactief te zijn. De waarden die hierbij werden gemeten waren vele malen hoger dan de natuurlijke straling die overal op aarde voorkomt en hoog genoeg om consumptie gevaarlijk te maken. In eerste instantie stonden de wetenschappers voor een raadsel. Er is immers geen enkel nucleair incident in de omgeving geweest. Het ongeluk in Tsjernobyl is inmiddels bijna 40 jaar geleden en geen enkel wild zwijn haalt die leeftijd. Door de deeltjes te analyseren werd het raadsel opgelost.